El director del periódico donde trabaja Candela Fuertes está ingresado en el hospital a causa de un accidente de coche. Sin embargo, tras ese accidente se esconde en realidad un intento de asesinato. El motivo: una investigación en marcha sobre el uso de pesticidas cancerígenos. Candela retomará el caso donde su jefe lo dejó y viajará por las principales capitales europeas para llegar hasta el fondo de la cuestión. Quedan 60 días para que los eurodiputados voten el reglamento que regula el empleo de dichos pesticidas: Candela no tiene tiempo que perder.